أكدت الفنانة حنان مطاوع رفضها التام لاستخدام ما يعرف بلغة "الفرانكو"، موضحة أنها تفضل الالتزام الكامل باللغة العربية أو الإنجليزية بحسب السياق.